[:en]Infrastructure and Development in Cabo Corrientes[:es]Infraestructura y desarrollo en Cabo Corrientes[:]

[:en]

img_feat_06Roads to Beaches in Cabo Corrientes

The town of El Tuito and the Tierra Alta property are located at a center point for Cabo Corrientes peninsula with a 25 mile radius to all of the Pacific shores that can now be accessed by road. Each year, the road paving projects expand the network of coastal access to Cabo Corrientes, and its glorious, forgotten beaches.

From El Tuito or Tierra Alta, you are now only about 45 minutes from all of the beaches with road access that rim the broad peninsula of Cabo Corrientes. The funding commitment to infrastructure in this area has come partly through investment by the federal government in the opening of this extraordinary region. Apart from the road construction, there is also an important major water supply system under construction for Cabo Corrientes, located at Las Panales just 15 miles south of El Tuito.

There are a number of beach areas along the Cabo Corrientes peninsula that are in fact swimmable – Tehuamixtle is a beautiful example. Corrales, the small protected bay and fishing village at the cape is another example of a swimmable beach. You just need to get to know this country and these beautiful – and potentially dangerous – beaches.

Motor boats to beaches – “Panga” Tours

There are still many beach areas that cannot be easily reached by car. You may choose to explore some of these roadless areas by “panga”, the small outboard motor boats that provide water travel and excursion services. Just be careful about choosing a qualified boatman.

Urban Escapes

Tierra Alta shares its quiet valley with El Tuito and it often seems remote from the familiar city environments. That is, in fact, the basic idea of Tierra Alta.

Keep in mind that Tierra Alta is not an ordinary stop on a well travelled road to a known destination. The people who will come here will be looking for what Xochitl and I were seeking. More peace. More quiet. Incredibly benign weather. Naturally cordial people. New friends. And the usual random surprises.

[:es]

img_feat_06Caminos a las playas en Cabo Corrientes

El pueblo de El Tuito y la propiedad de Tierra Alta se encuentran en un punto central de la península de Cabo Corrientes, con un radio de 25 millas a todas las costas del Pacífico que ahora se pueden acceder por carretera. Cada año, los proyectos de pavimentación de la carretera amplían la red de acceso costero a Cabo Corrientes y a sus gloriosas y olvidadas playas.

Desde El Tuito o Tierra Alta, usted se encuentra ahora a sólo unos 45 minutos de todas las playas con acceso por carretera que bordean la amplia península de Cabo Corrientes. El compromiso de financiamiento para la infraestructura en esta área se ha dado en parte a través de la inversión del gobierno federal en la apertura de esta extraordinaria zona. Además de la construcción de carreteras, hay un importante sistema de suministro de agua en construcción para esta zona, situada en Las Panales a sólo 15 km al sur de El Tuito.

Hay una serie de playas a lo largo de la península de Cabo Corrientes en las que sí se puede nadar – Tehuamixtle es un bello ejemplo. Corrales, la pequeña bahía protegida y pueblo pesquero en el cabo es otro ejemplo de una playa donde se puede nadar. Sólo tiene usted que conocer este país y estas hermosas – y potencialmente peligrosas – playas.

Lanchas de motor a las playas – Tours en “Panga”

Todavía hay muchas áreas de playa a donde no se puede llegar fácilmente en coche. Usted puede explorar algunas de estas áreas sin caminos por “panga”, los pequeños barcos con motor fuera de borda que proporcionan servicios de viajes y excursiones acuáticos. Sólo debe tener cuidado acerca de cómo elegir un barquero calificado. Unas preguntas discretas entre los locales pueden decirle mucho acerca de los conocimientos y experiencia. Aún si su español es “verde”, encontrará la manera de preguntar acerca de quién es el mejor barquero en la bahía.

Escapes Urbanos

Tierra Alta comparte su valle tranquilo con El Tuito y a menudo parece alejada de los ambientes familiares de la ciudad. Esa es, en realidad, la idea básica de Tierra Alta.
Tenga en cuenta que la Tierra Alta no es una parada normal en un camino bien viajado hacia un destino conocido. La gente que vendrá aquí estará buscando lo que Xóchitl y yo estábamos buscando. Más paz. Más tranquilidad. Clima muy benigno. Gente naturalmente cordial. Nuevos amigos. Y las habituales sorpresas al azar.

[:]
TOP